Добавить в
Создать новый плейлист

210. Барт попадает под машину :: Bart Gets Hit by a Car



Варианты:
Барт попадает под машину :: Bart Gets Hit by a Car
Барт едет на скейтборде и его сбивает машина мистера Бёрнса. Тот вместе с Вейлоном Смитерсом сбегает с места происшествия. Приходит в себя Барт в окружении Гомера, Мардж, Лизы и Лайнела Хатца. Доктор говорит, что травма не серьёзная.
Данная технология воспроизведения поддерживается преимущественно на мобильных устройствах. Если у вас не воспроизводится, пожалуйста, включите плагин Adobe Flash Player, или купите VIP.

11 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Да уж Мардж испортила малину увы в этой серии Симпсонам миллионерами не стать
Катя
0 (0 vs 0)
+
24.10.2016 03:45:08
как же порой бесит эта святоша Мардж
barrduck
0 (0 vs 0)
+
26.07.2016 10:30:02
Эрик Картманез, добра вам, товарищ. Надеюсь проблема только в перезагрузке.
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
29.12.2015 16:36:44
Анонимус, конкретно сейчас идет перезагрузка серверов, могут наблюдаться проблемы весь вечер. А если они вообще всегда есть такие проблемы - это надо уже отдельно разбираться.
Эрик Картманез
0.53 (6 vs 1)
+
29.12.2015 16:15:10
Лучший сайт для просмотра мультиков. Ужасно удобно. Сколько таких сайтов есть, нигде качественно все не сделано, молчу уже про отсутствие рекламы. Но единственная беда-- не прогружаются иногда видео :(( И снова приходится лазить по убогим сайтикам, чтобы хотя бы посмотреть. А без перевода найти вообще проблема. С переводом смотреть и того страшней. Когда слышу что говорят на заднем фоне и как это переводят, начинаю страшно потеть от праведного гнева.
Анонимус
0.33 (3 vs 0)
+
29.12.2015 16:11:54
Краснокожий Индеец, спасибо вам)

Мне приятно, что есть зрители, которые есть слушатели, как я. Тут и там за кривоватый перевод, рушащий шикарные нюансы смысла выражений и сюжета, гневновато и обидно.
iawoke
0 (0 vs 0)
+
09.11.2015 21:28:41
iawoke, а спасибо)
Краснокожий Индеец
0 (0 vs 0)
+
08.11.2015 22:48:38
Краснокожий Индеец, а вот и нет ) Не смотря на обилие ляпов в переводе Симпсонов в принципе, здесь не ошибка. Они "там" так говорят, оба варианта верны. Мисиз Гомер Симпсон говорят дабы подчеркнут, что это именно жена, а не сестра, скажем.
iawoke
0.1 (1 vs 0)
+
08.11.2015 21:42:42
Судья объявил: а теперь заслушаем речь мисиз Гомер Симпсон
мисиз это обращение к женщине)))))
по хорошему должно было быть так: а теперь послушаем речь мисиз Мардж Симпсон
Краснокожий Индеец
0 (0 vs 0)
+
29.10.2015 10:02:30
Кстати, а Мистер Бернс не компенсировал Барту 5$ :с
Зак Соер
0.26 (3 vs 4)
+
23.03.2015 15:38:06
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Отправить Отменить
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод