Добавить в
Создать новый плейлист

711. Мардж бы это не понравилось :: Marge Be Not Proud



Варианты:
Мардж бы это не понравилось :: Marge Be Not Proud
Барт видит рекламу новой боевой игры Bonestorm. Игра становится хитом среди друзей Барта. Барт просит Мардж купить игру, но она отказывается. Барт посещает местный магазин «Try-N-Save», где Джимбо и Нельсон убеждают Барта украсть игру.  
Данная технология воспроизведения поддерживается преимущественно на мобильных устройствах. Если у вас не воспроизводится, пожалуйста, включите плагин Adobe Flash Player, или купите VIP.

7 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
you have selected "NO" :D
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
05.11.2016 07:06:19
Одна из любимых. Такая же крутая, как Bart vs.Thanksgiving, к примеру, и Bart of Darkness.
iawoke
0.16 (1 vs 0)
+
02.01.2016 12:45:40
Название серии, как и многие других, сложно перевести точно. Если буквально, получится "Мардж, не гордись", но особого смысла здесь нет. Как опять-таки во многих других названиях серий, здесь есть отсылка к другому известному произведению, название которого было на слуху. В данном случае, поэме Джона Донна.

The title comes from the poem "Death Be Not Proud" by John Donne, also known as Holy Sonnet X. "Death be not proud, though some have called thee Mighty and dreadful, for, thou art not so."

(http://www.imdb.com/title/tt0701168/trivia?ref_=tt_trv_trv)
iawoke
0.1 (1 vs 0)
+
02.01.2016 12:42:12
kofesar, спасибо. Тоже было интересно, и, как оказалось, так и думалось. Эту же шутку Красти начал рассказывать на свадьбе Сельмы и Сайд-шоу Боба, но передумал продолжать словами 'I can't say that on TV'.
iawoke
0.16 (1 vs 0)
+
02.01.2016 12:26:54
Объяснение надписи Барта на доске о 12" пианисте
https://groups.google.com/forum/#!topic/alt.tv.simpsons/Fwum2gFoZHA
kofesar
0 (0 vs 0)
+
13.12.2015 00:18:34
Вот, что бы Мардж, уж точно не понравилось..
Зак Соер
0.7 (4 vs 1)
+
23.03.2015 21:53:48
Вот дети очень важный вам на будущее - даже когда нет снега , его всё равно можно найти под машиной … ну ещё там был ещё какой то урок , а ну да , не воруй ( это так , что бы из-за двух уроков , мой комент ) !
Особо без имени
0.1 (1 vs 0)
+
23.03.2015 19:48:06
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Отправить Отменить
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод